图为COWIN公司某年的新年联欢合照

对于我 而言，那些像我父亲一样熟悉各种金属构件的工人阶级兄弟们总有办法将公家的各种“生产资料”改装和转换成实用的居家“生活用品”……希望，这一次，关键词学校能更多的为年底繁忙人们提供一些难得的休憩和游戏的快乐……

read more

129.007号产品将以新的意涵重新与它朝夕相处的每一位生产环节上的人们连结起来，这一次与制作它的人们的绩效和职责无关，我们期待着人们和129.007在“生产”或“成品”之外, 碰撞出新的关系……

Read More

两个人，特别是2个陌生人之间的谈话是对言说时的意识的一次很有趣的探索，怎么样算是真的“听到”？怎么样算是“沟通”，你是否听懂了，是否能准确的表达和回应？ 我想对于徐坦而言，有别于在艺术空间或者双年展上的关键词学校，在此，艺术家在原有场域中的有利条件或许都有可能转变成公共空间交流的阻碍因素……

Read more

徐坦和他自2003年以来的关键词研究将开始新的旅程。徐坦将在位于青岛的中瑞集团公司（Cowin Company）开始他在特定环境中关键词研究的推进工作，并将为cowin的团队创作与之息息相关的全新关键词学校结构并展开意识的公共交流。

“在中国这种特定的集体主义结构社会里，集体意识的内含，相互影响，延伸，是很有意思的事情，需要具体，所以这次的项目提供具体了解的机会。” 徐坦

从11月开始，维他命博客将为大家陆续呈现精彩的现场~

read more

还么有开学，关键词的对话和网状交流已经开始了，图为从葡萄牙语SAUDADE开始的全球乡愁之旅，好像接力，英文，中文，日语……大概没什么比这更旧金山了~~

Read More

第一堂 : 有關「檔案」 (9 月11 日星期五, 6.30-8 時)
善忘的城市 | 集體回憶 | 年代（一代、輩 | 當代（藝術）| 口述歷史 |……

Read More

2009年6月10号徐坦关键词学校-威尼斯现场

炎炎夏日，今天只来了一位参与者，一位犹太籍的行为艺术家~却和我们进行了非常有趣的2个多小时的对话

7月，北京，和北青报的记者交流关键词学校的时候，最后她说了一句很深刻的话：我今天才意识到，原来两个人之间的谈话也能形成一个公共空间。

第53届威尼斯双年展参展项目
徐坦
关键词学校•威尼斯
时间：2009/06/04-2009/06/21
地点：Pavilion structure in the Giardini della Biennale, Venezia; Close to Palazzo delle Esposizioni

即日起至2009年5月31日，我们将正式启动“关键词学校•威尼斯”的报名程序，诚邀您的参与
详细信息及报名方法：read more

Participating Project in Making Worlds, the 53rd International Art Exhibition | La Biennale di Venezia
Xu Tan
Keywords School • Venice    Recruitment Notice

Date：2009/06/04-2009/06/21
Venue：Pavilion structure in the Giardini della Biennale, Venezia; Close to Palazzo delle Esposizioni

If you want to know more information about “keywords school” and the project in Venice, please visit:www.xutan-keywords.com

read more

HF:我想关键词这个项目更多是从你个体实践的角度，去寻找一种理解当下情境并参与当下的方式，而语词作为一种作品材料，是关键性的材料，它将意识的流动和整个社会的变化联系起来。

XT:对，你说的这个“联系起来”，我觉得这是一个非常要紧的概念。Hans Ulrich Obrist曾经问过我，你这样做和西方的概念艺术的差异在什么地方，我觉得这是一个很重要的问题，因为这涉及到我们对概念艺术的理解，而我觉得，发生于七十年代的概念艺术，它带来的概念自身的游戏比较重，而我们这个时代和概念游戏相关的这些活动，都是在语言学转向之后的工作，更多地跟概念的背后，跟决定概念的内容有着更密切的关系……

HF：I think the topic of keywords comes a lot from your perspective in your personal practice, to look for a kind of immediate understanding of the situation as well as a way of participating in it at once. Words are therefore regarded as a sort of crucial material for your work. They link up the flow of consciousness with changes in the society as a whole

XT：Yes, I feel that this “linking up” which you speak of is an urgent and essential concept. Hans Ulrich Obrist once asked me, what is the difference between what you do and Western conceptual art? I think that this is a very important question because it compels us to consider our understanding of conceptual art. For me, I reckon that conceptual art of the 70s placed more importance on the play within the concept itself, whereas for us today, our game with conceptual notions deals more with linguistic games……

更多内容 read more

徐坦是贺女士最尊敬滴艺术家～我们搞个粉丝团吧，嗯，“坦克营”怎么样？？关键词词典是“坦克营”的绿宝书！！！！我们找维他命团购去，杀啊～～～ 

率真的老大，老大真帅！

congcong偷拍于stockholm· 

more～～

对于文字和语言，默读，朗诵，书写在今天的意义，可能正在于它们是一种将我们的身体的感觉和时空中的凝结联系起来的媒介，训练我们过于自负，其实麻木的感觉。

想起胡昉的小说《感觉训练三部曲》～～

read more

这个采访，徐“校长”觉得很有趣，特此与在当代艺术里面游牧的诸君共勉

聪聪教务长的观察体验是，这真是一个很妙的关键词教材，我们可以看到主流媒体对于当代艺术的主流认识的关键词语，和一个艺术家的回应～～～*注，聪聪教务长对文本采用鸟主观滴社会学及语言学滴研究方法，进行了极为不负责任滴标注！俺不负责滴哦～

记者：当代艺术虽然是新时代文化的一部分，但在中国目前的语境中（历史、社会、文化语境）不可能成为主流。这样一来，您认为自己工作的意义和价值何在？